译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹(dan)起宝瑟。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了(liao)官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
浓密的柳阴遮住了黄鹂(li)的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼(yan)泪偷偷掩藏。回忆往事(shi),飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵(duo)梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
花姿明丽
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
平缓流动的水(shui)啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
③阿谁:谁人。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
⑤覆:覆灭,灭亡。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。