译文
“魂啊回来吧!
他家常有(you)宾客来,孩子们都习惯了,总(zong)是乐呵呵的,鸟雀也(ye)常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
是唐尧建立的城(cheng)都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻(chi)的臣(chen)子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱(ai)国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧(you)愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
叹息:感叹惋惜。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
2.传道:传说。
⑷退红:粉红色。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
〔3〕小年:年少时。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。