译文
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
每经过一(yi)次赤壁矶就引发一次怀古心(xin)绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
记得与小苹初次相见,她穿着(zhuo)两重心字香熏(xun)过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
远远望见仙人正在彩云里,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听(ting)山岩下的歌音。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
126、情何薄:怎能算是薄情。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
56.比笼:比试的笼子。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
269、导言:媒人撮合的言辞。