译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均(jun)沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失(shi)殆尽。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只(zhi)希望醉生梦死而不愿清醒。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色(se)也不能使我快乐,真是可惜啊!
为何时俗是那么的工巧啊?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐(tu)蕊(rui),装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现(xian)在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。