译文
看着这些散乱的(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里(li),幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
回忆当年鹏程万(wan)(wan)里为了寻(xun)找建功立业的机会,单枪匹马奔赴(fu)边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
弹奏声传入山(shan)中,群兽驻足不愿(yuan)(yuan)走。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
⑤周:右的假借。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
44.榱(cuī):屋椽。