译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
今年春天眼看就要过去(qu),何年何月才是我归乡的日期?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上(shang)它访名山。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢(chao)父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应(ying)该去她在庐山上的茅庐。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
说:“回家吗?”
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷(ting)之路比登天难攀。
注释
战战:打哆嗦;打战。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
由来:因此从来。
刑:罚。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。