译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期(qi)?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
如君子相交淡如水般已经知心(xin)三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
你会感(gan)到宁静安详。
我将回什么地方啊?”
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他(ta)方。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
秋天的风雨来的何其迅(xun)速,惊破了梦中的绿色。
顾念即将奉命(ming)出差,离开你啊日益遥远。
乘(cheng)坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
注释
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
归老:年老离任归家。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。