译文
其一
当着窗扉能看到南山的(de)远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
不知寄托了多少秋凉悲声!
梳毛伸翅,和乐欢畅;
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门(men)紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心(xin)烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣(rong)誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且(qie)很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
口渴也不能饮盗泉水,热(re)也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
(44)不德:不自夸有功。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
(44)坐相失:顿时都消失。
(22)屡得:多次碰到。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。