译文
巫峡里面波浪(lang)滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
阴山脚下啊,有(you)敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头(tou)。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮(fu),真可以算海内奇观了。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享(xiang)受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
不遇山僧谁解我心疑。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
⑴苞桑:丛生的桑树。
[5]陵绝:超越。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”