译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的(de)金环是日月的光辉镀染。
淡淡的云(yun),薄薄的雾,如此春(chun)宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我难以(yi)入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛(zhu),让屋室一片光明,突然想到年华飞(fei)逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
笔墨收起了,很久不动用。
(三)
注释
[22]籍:名册。
生:生长
110.昭质:显眼的箭靶。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
尽:都。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。