译文
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
追忆着往事,感叹如今(jin)的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑(hei)色(se)了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停(ting)。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。