译文
二八分列的(de)(de)舞女一样妆饰,跳着郑国(guo)的舞蹈上场。
我如今跌落在家乡(xiang)的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙(meng)。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您(nin)看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
旅途在青山外,在碧(bi)绿的江水前行舟。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食(shi)。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
身佩雕羽(yu)制成的金仆姑好箭,
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。