译文
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声(sheng)。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立(li)在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际(ji)的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他(ta)的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征(zheng)衣湿透。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我手持一枝菊花,和二千石的太守(shou)调笑。
他们都已经(jing)习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
授:传授;教。
垣墉:墙壁。 垣:墙
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
④寂寞:孤单冷清。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。