译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而(er)(er)我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人(ren),处境非常危险,心(xin)(xin)情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂(diao)襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤(you)物,成为人民的祸害。
注释
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
⑺新:初。新透:第一次透过。
(34)引决: 自杀。
迈:远行,前进。引迈:启程。
②大将:指毛伯温。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
(23)一着(zhāo):走一步棋。
⑷平野:平坦广阔的原野。