译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别(bie)看重这正月十五。帽子镶嵌着(zhuo)翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
心绪纷乱(luan)不止啊能结识王子。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
白杨为劲风(feng)所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚(geng)寅日那天我降生。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐(yin)居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
⑸花飞雪:指柳絮。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。