译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧(ba)!假(jia)如大王在奏(zou)乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音(yin)声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多(duo)。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑹恒饥:长时间挨饿。
燕山——山名,在现河北省的北部。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
素谒:高尚有德者的言论。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。