译文
叹君也是(shi)个倜傥之才,气(qi)质品格冠群英。
假如不是跟他梦中欢会呀,
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
谋取功名却已不成。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
东(dong)武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
从道州城向西走一百多步(bu),有一条(tiao)小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形(xing)容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树(shu)木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩(en)爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫(fu)妻之情呀。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
初:开始时
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
秦惠王:前336年至前311年在位。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。