译文
在西湖附近的(de)孤(gu)山上有座(zuo)孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风(feng)飕飕而生。
战争局势如此紧张,从军征战何时能(neng)够还乡。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早(zao)已经汹涌盈眶。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
1.余:我。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
(24)但禽尔事:只是
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。