译文
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
等到天下太平,将(jiang)军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是(shi)那些画家为了(liao)迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他(ta)有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今(jin)已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
【刘病日笃】
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。