译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿(lv)林好汉啊。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳(liu),细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
雨下了很久,南湖的水(shui)长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫(pin)贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
大雁的声(sheng)音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼(pan),抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。