译文
一(yi)(yi)条长蛇吞下(xia)大象,它的身子又有多大?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了(liao),别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
但愿这大雨一连三天不停住,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说(shuo):“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟(jing)然可以偷窥宫内花。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
是我邦家有荣光。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面(mian)的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只(zhi)见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
注释
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
296、夕降:傍晚从天而降。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
25.谢:辞谢,拒绝。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。