译文
登楼极(ji)目四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)这番心意,古往今(jin)来,又有几人能够理解呢?镇江(jiang)一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数(shu)私家大族的狭隘利益打算!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡(xiang),以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
37. 芳:香花。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。