译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
“劝你远走高飞不(bu)要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
夜中不能寐,夜里(li)睡不着觉。
远行的人早早就骑上了(liao)骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑(sang)条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
深山老林(lin)昏暗暗,瘴气浓重散不开。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦(wa)解、离析。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱(ai)恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⑼衔恤:含忧。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。