译文
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯(guan)亚洲(zhou)美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
申伯(bo)勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
我来到商山看洛水,到幽静(jing)之处访(fang)神仙。
一条龙(long)背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
(7)凭:靠,靠着。