译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在(zai)香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张(zhang)一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面(mian)就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是(shi)字,而是一幅画,当中绘着殿阁(ge),就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
回望你去的方(fang)向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
牧童骑在黄牛(niu)背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
萧然:清净冷落。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
臧否:吉凶。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。