译文
如果皇恩浩(hao)荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜(mi),生性轻浮放浪。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密(mi)松林。
幽王究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
江山各处保留的名胜古(gu)迹,而今我们又可以登攀亲临。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
见你来就防着你虽然是多此一举(ju),但你一来就插上篱笆却甚像是真。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦(juan)飞。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
立:站立,站得住。
①东风:即春风。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
志:立志,志向。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。