译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之(zhi)枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
燕山的雪花其(qi)大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
当花落的时(shi)候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更(geng)感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡(dang)起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们(men)。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民(min),更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
【披】敞开
17.沾:渗入。
25.谢:辞谢,拒绝。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。