译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多(duo)久便成为了唐明皇身边的(de)一个妃嫔。
十五岁时(shi),她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎(yan)热邀请宾客时候,无人请我。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得(de)正肥。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏(ping)障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈(che)的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
④石磴(dēng):台阶。
⑹那答儿:哪里,哪边。
(11)逆旅:旅店。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。