译文
关内关外尽是黄黄芦草。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
归附故乡先来尝新。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调(diao)动嗅觉,顿时感到扑鼻(bi)的香气隔着宽阔的江面传送过来。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
妹妹们争着嘲弄我,又悲(bei)又羞泪水涟涟。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小(xiao)径直奔神灵宫。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
您(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼(yu),好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
干戈:古代兵器,此指战争。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
“文”通“纹”。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
⑤去日:指已经过去的日子。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。