译文
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
后来人看待今天正像今人回(hui)顾往(wang)昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春(chun)殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
高车丽服显贵(gui)塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友(you)出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展(zhan)却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
⑥借问:请问一下。
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。