译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲(qu)折回环。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
永丰(feng)坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
在出巡的高官凭吊故(gu)国的月圆。
我问江水:你还记得我李白吗?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南(nan)阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微(wei)峰。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
党:亲戚朋友
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。