译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
历经千古的江山(shan),再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方(fang)。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威(wei)猛!
神思(si)恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春(chun)天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林(lin)景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂(za)。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
注释
18.悠悠:忧思绵长的样子。
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
然:可是。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
武阳:此指江夏。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。