译文
逆着(zhuo)流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君(jun)子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊(jiao)野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好(hao)一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
揉(róu)
我走向返回山寺(si)的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
⑴敞:一本作“蔽”。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑥青芜:青草。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。