译文
布谷鸟在桑林筑(zhu)巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆(jiang)。
闺房屏障曲折迂回,掩映(ying)深幽,那(na)就是我醉宿花丛之所(suo)在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一(yi)定不会想回来。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
项脊(ji)轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
魂啊回来吧!
我也算没有糟踏国家的俸禄。
小芽纷纷拱出土,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
剥去我们身上的衣服,夺掉(diao)我们口中的粮食。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
⑷溘(kè):忽然。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。