译文
黎明起床,车马的(de)铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
初把伊尹视作小臣,后(hou)来用作辅政宰相。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧(jiu)古迹,满目只(zhi)见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳(jia)人,看大海总是(shi)烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
不知在明镜之中(zhong),是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍(she)老翁,为捕鱼而睡(shui)在水上的船中。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
不是今年才这样,
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
塞垣:边关城墙。
流辈:同辈。