译文
园林中传出鸟儿(er)婉转的叫声,
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来(lai)也不用自己穿著(zhu)罗衣。
终身都能保持快乐,延(yan)年益寿得以长命。
恼人的风雨(yu)停歇了,枝头的花(hua)朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘(gan)甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形(xing)似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
①信星:即填星,镇星。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。