译文
有一个楚国人,既卖盾又(you)卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我(wo)的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都(du)穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我现在隐(yin)居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
战场上哭泣(qi)的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
予(余):我,第一人称代词。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。