译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我(wo))举动之间都有美丽的(de)影姿。
小姑子在家纺(fang)织苎麻布,还不知道与人打交(jiao)道。
宿云如落鹏之翼,残(can)月如开于蚌中之珠。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满(man)足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应(ying)当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
向(xiang)着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣(yi)甲上。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
(10)厉:借作“癞”。
18. 其:他的,代信陵君。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。