译文
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在(zai)(zai)诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登(deng)高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
您一向小心地奉养双亲(qin),使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
秋原飞驰本来是等闲事,
(看到这风景)我想(xiang)到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
注释
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
君民者:做君主的人。
滴沥:形容滴水。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。