译文
这种饮酒言笑的(de)(de)生活的确很美好,抛弃它实在无道(dao)理可言。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
不知(zhi)是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张(zhang)张,一面面,遮蔽了庭院。
白发已先为远客伴愁而生。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
进献先祖先妣尝,
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头(tou)催动手里的弦作急促(cu)的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
注释
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
231. 耳:罢了,表限止语气。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
385、乱:终篇的结语。
③整驾:整理马车。