译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐(pan)石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
绵绵的(de)细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁(chou)无穷,连同春色都付与江水流向东。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤(zhou)雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停(ting)息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我恪守本分(fen),拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
亡:丢掉,丢失。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
行:一作“游”。