译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
窄长的松叶虽经过几度风霜(shuang),但春天开放淡淡的花儿不(bu)好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是(shi)(shi)完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石(shi)的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
⑸芙蓉:指荷花。
还如:仍然好像。还:仍然。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。