译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已(yi)经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举(ju)目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断(duan)关山,不(bu)见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
永州的百姓都善于游(you)泳(yong)。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
注释
⑤回风:旋风。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。