译文
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大(da)概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只(zhi)不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结(jie)果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
据(ju)说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
日月星辰归位,秦王造福一方。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
夏日的水亭格外(wai)凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒(pan)跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
18.且:将要。噬:咬。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。