译文
有谁见过(guo)任公子,升入云(yun)天骑碧驴?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我(wo)满腔的壮志豪情。
锲(qiè)而舍之
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去(qu) ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花(hua)落叶枯。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
30.曜(yào)灵:太阳。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。