译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
世间的草木勃勃的生机,自(zi)然顺应了美好的季节。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想(xiang)来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成(cheng)文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独(du)自游弋的人们将何处追求呢?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
自从欢会(hui)别后,终日叹息,整日相思。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
⑨騃(ái):痴,愚。
3.见赠:送给(我)。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
噀(xùn):含在口中而喷出。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“