译文
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
晋范宣子执政,诸侯(hou)去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没(mei)有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好(hao)名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结(jie)。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什(shi)么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与(yu)人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
重崖叠嶂耸(song)云霄莽莽苍苍。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
⑥“抱石”句:用卞和事。
1.但使:只要。