译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
好似登上(shang)黄金台,谒见紫霞中的神仙。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
边塞山口明月正在升起,月光(guang)先已照上高高城关。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
青冷的灯光照射着四(si)壁,人们刚(gang)刚进入梦境。轻寒的春雨敲(qiao)打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪(na)怕倒满竹叶青美酒一饮而(er)尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
注释
大观:雄伟景象。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
180、达者:达观者。
遂:于是;就。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。