译文
天色(se)已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情(qing)畅快就会(hui)觉得很顺心。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪(zui)过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘(qiu)明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
略识几个字,气焰冲霄汉。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
③胜事:美好的事。
②丘阿:山坳。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
24.翕辟:翕,合。辟,开。