译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的(de)路程到达江南了。
说:“走(离开齐国)吗?”
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传(chuan)来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发(fa)冲冠,具有强(qiang)烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带(dai)着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
北方有寒冷的冰山。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
②岁晚:一年将尽。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
19.戒:通“诫”,告诫。